Sweet! Congrats, that is some great work!
Not sure if a German translation is already considered/worked on, but I would be happy to join in if help is needed or start working on subtitles together with other folks. The availability of the script helps a lot, so it shouldn't be that difficult - especially if native speakers from both languages work together. Sadly, I am really busy until july 12th - more time after that.
P.S.: these forums are a bit tough to find from the main site...
